if i had a dollar for every time i was a third wheel